سازمان جغرافیایی
فصلنامه علمی- پژوهشی اطلاعات جغرافیایی « سپهر»
2588-3860
2
7
1993
07
23
Note
اشاره
2
6
29521
FA
مهدی
مدیری
دانشیار دانشگاه صنعتی مالک اشتر
Journal Article
1993
02
08
The daily scientific development and advancements increase the scope and application of surveying in different sciences day by day. The modern technology has always provided new applications for this science, so that even the medical sciences utilize a branch of it.<br /> Today there is rarely any case within applied sciences and developmental activities that can be carried out without any need to understand the environment, geographical position, and natural conditions and potential. More emphasis on rational planning makes the importance of accuracy of information about the quantitative and qualitative situation of the environment multiplied, for example, in urbanization and regional planning. The number of services of surveying and the scope of its contribution to scientific and technological advances is increasing.
توسعه و پیشرفت های علمی هر روز دامنه فعالیت و کاربرد دانش نقشه برداری را در علوم مختلف بیشتر می سازد. تکنولوژی جدید همواره کاربردهای جدیدی را برای این علم فراهم ساخته به طوری که در علوم پزشکی نیز شاخه ای از آن مورد بهره برداری قرار می گیرد.
امروزه در علوم کاربردی و فعالیت های عمرانی که برروی زمین انجام می گیرد، کمتر اقدامی است که بی نیاز از شناخت محیط، موقعیت جغرافیایی، شرایط طبیعی و توان و استعدادهای آن باشد تأکید بیشتر بر برنامه ریزی اصولی، اهمیت و دقت اطلاعات از موقعیت کمی و کیفی محیط را چند برابر می نماید، به عنوان مثال در شهرسازی و برنامه ریزی منطقه ای، خدمات مختلف علوم نقشه برداری از نیازهای اولیه و دامنه همکاری آنها با پیشرفت های علمی و تکنولوژی رو به افزایش است.
https://www.sepehr.org/article_29521_0794fcb9438b2847973b24fda8a41ff1.pdf
سازمان جغرافیایی
فصلنامه علمی- پژوهشی اطلاعات جغرافیایی « سپهر»
2588-3860
2
7
1993
07
23
Formation of the Political Map of Central Asia
چگونگی شکل گیری نقشه سیاسی آسیای مرکزی
7
17
29524
FA
درّه
میرحیدر
Journal Article
1993
02
08
The current political map of Central Asia, with borders separating five independent states of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan and Turkmenistan, has gradually formed in three stages in the first half of the 20th century.
The first political unit with today's borders was created on August 26, 1920 under the name of the Kyrgyz Autonomous Republic as part of internal divisions of the Russian Federation. This political unit embraced the territory of the Kazakhs, and the use of the name Kyrgyz was due to the fact that the Russians used to call the Kazakhs as Kyrgyz so that they would not be confused with the Cossack people around the territory of the Kazakhs, and the true Kyrgyz who lived in the northern mountains of Tian Shan were called Qara-Kyrgyz.
نقشه سیاسی امروز آسیای مرکزی با مرزهایی که پنج کشور مستقل قزاقستان، قرقیزستان، تاجیکستان، ازبکستان و ترکمنستان را از یکدیگر جدا می سازند در نیمه اول قرن بیستم به تدریج در سه مرحله شکل گرفته است.
اولین واحد سیاسی با مرزهای امروزی در 26 اوت 1920 تحت عنوان جمهوری خودمختار قرقیز به عنوان جزئی از تقسیمات داخلی فدراسیون روسیه به وجود آمد. این واحد سیاسی قلمرو قزاق ها را دربرمی گرفت و اطلاق نام قرقیز به آن بدان سبب بود که روس ها تا مدت ها قزاق ها را قرقیز اطلاق می کردند تا با قوم کازاک که در اطراف قلمرو قزاقها پراکنده بودند اشتباه نشود و و قرقیزها واقعی را که در بخش شمالی کوه های تیانشان زندگی می کردند قراقرقیز می خواندند.
https://www.sepehr.org/article_29524_de207a3d6851039485df4503de727007.pdf
سازمان جغرافیایی
فصلنامه علمی- پژوهشی اطلاعات جغرافیایی « سپهر»
2588-3860
2
7
1993
07
23
Introduction of Various Methods of Utilization of GPS in Geodesy and Surveying
معرفی روش های مختلف بکارگیری سیستم تعیین موقعیت GPS در ژئودزی و نقشه برداری
18
23
29540
FA
محمدعلی
رجبی
Journal Article
1993
02
08
In recent years, various methods of stationary and mobile surveying or Global Positioning System (G.P.S) have been developed and utilized. The purpose of GPS-based surveying is to determine relative positions with high precision based on the observations of the GPS carrier wave phase <br /> complemented by consideration of resolution of the carrier wave phase ambiguity. <br />Unfortunately, not only is the difference between various methods invented for most of our surveying cases unclear, but the way in which they are applied was, and is, shadowed by ambiguity as well, and, what’s more, in Iran they have either not been used at all or used only at the academic level. In addition, the application of similar names for different methods has been a cause of the <br /> confusion of most of users. <br />This paper intends to describe the differences between various stationary and mobile surveying methods and to clarify their distinctive qualities.
طی سال های اخیر روش های مختلفی از نقشه برداری در حالت ثابت و متحرک یا سیستم تعیین موقعیت جهانی (G.P.S) ابداع و استفاده شده است. منظور از نقشه برداری با GPS تعیین موقعیت اختلافی خیلی دقیق است که براساس مشاهدات فاز موج حامل GPS با در نظر گرفتن حل ابهام فاز موج حامل می باشد.<br /> متاسفانه نه تنها تفاوت بین روشهای مختلف ابداع شده برای غالب نقشه برداری ما محرز نیست، بلکه نحوه بکارگیری آنها نیز با هاله ای از ابهام همراه بوده و هست و این است، که تاکنون نیز در ایران از آنها یا استفاده نشده و یا فقط در سطح آکادمیک بهره برداری شده است. علاوه بر این مسئله ، استفاده از نام های مشابه برای روش های متفاوت و یا برعکس، خود مزید علت بر سردرگمی بیشتر استفاده کنندگان شده است.<br /> این مقاله قصد آن دارد تا تفاوت روش های مختلف نقشه برداری ثابت و متحرک را توصیف و وجه تمایز آنها را مشخص سازد.
https://www.sepehr.org/article_29540_1ea250fdb72e507ee1a4ec37c934e968.pdf
سازمان جغرافیایی
فصلنامه علمی- پژوهشی اطلاعات جغرافیایی « سپهر»
2588-3860
2
7
1993
07
23
Geography and its Applications - Part VI
جغرافیا چیست و چه فایده ای دارد - قسمت 6
24
29
29541
FA
محمدحسن
گنجی
Journal Article
1993
02
08
In the fourth issue of the Sepehr Magazine, we referred to the earth's situation in space and wrote a few brief articles about the extent of the world and astronomical scales. Since then, there has been a great transformation in the development of general geographic and astronomical information in the Islamic Republic of Iran. It is therefore not irrelevant to allocate the article of this issue to young readers who are interested in the topic of this great development, and this is the establishment of the Planetarium of Tehran, which was officially opened by the Minister of <br /> Defense and Support of Armed Forces on May 17th of this year.
The Planetarium is a dome-shaped building made to facilitate astronomical training and is equipped with technically advanced devices with which it is possible to observe what there are in the real sky on a smaller sky (formed by images below the dome of the Planetarium).
در شماره 4 مجله سپهر اشاره ای به وضع زمین در فضا کردیم و مطالبی هر چند مختصر درباره وسعت جهان و مقیاسه ای نجومی به رشته تحریر درآوردیم، از آن تاریخ تاکنون یک تحول بزرگی در بسط اطلاعات عمومی جغرافیایی و نجومی در جمهوری اسلامی ایران به وجود آمده که بی مناسبت نیست بحث این شماره را برای اطلاع خوانندگان جوان و علاقه مند به موضوع آن تحول بزرگ اختصاص دهیم و آن تاسیس آسمان نمای تهران است که در 27 اردیبهشت ماه سال جاری رسما به وسیله وزیر محترم دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح افتتاح گردید.
آسمان نما اصطلاح دلچسب و زیبایی است که به جای کلمه خارجی پلانتاریوم برگزیده شده و پلانتاریوم ساختمان گنبدی شکل است که به منظور تسهیل آموزش های نجومی ساخته شده و مجهز به دستگاه های فنی و پیچیده است که با استفاده از آنها آنچه را که در آسمان واقعی و به اصطلاح زیر گنبد کبود وجود دارد در آسمان کوچکتری (که زیر گنبد آسمان نما از طریق تصویر ایجاد می شود) می توان مشاهده نمود.
https://www.sepehr.org/article_29541_a89f95f927ce84a9ea1e9aa045d53e34.pdf
سازمان جغرافیایی
فصلنامه علمی- پژوهشی اطلاعات جغرافیایی « سپهر»
2588-3860
2
7
1993
07
23
Application of Coverage Maps of Iran in the Environment
کاربرد نقشه های پوششی کشور در محیط زیست
30
34
29542
FA
محمدعلی
قاضی سعیدی
Journal Article
1993
02
08
About seventy protected habitats are under the management of Iran's Environment Organization which are divided, according to importance, into four types of national parks, national natural monuments, wildlife sanctuaries and protected areas. The smallest of such areas called the national natural monument of Susan Chehel Cheragh (Forty Lights), is 0.6 hectares, and the largest one is the Turan protected area and Wildlife sanctuary with an area of 1,900,000 hectares. For preparing basic maps for environmental utilization of the above areas the coverage maps of Geographic Organization of the Armed Forces on the scales of 1: 50,000 and 1: 250,000 were taken as the basis, and after clarifying aerial photographs and summarizing the above-mentioned maps a habitat map and other environmental maps are prepared.
حدود هفتاد زیستگاه حفاظت شده تحت مدیریت سازمان محیط زیست ایران قرار دارد. که از نظر اهمیت به چهار نوع پارک ملی، آثار طبیعی ملی، پناهگاه حیات وحش و منطقه حفاظت شده تقسیم می گردند. کوچکترین منطقه به نام اثر طبیعی ملی سوسن چهل چراغ به مساحت 6/0 هکتار، و بزرگترین آن منطقه حفاظت شده و پناهگاه حیات وحش توران، به مساحت 1،900،000 هکتار می باشد. تهیه نقشه های پایه برای بهره وری های زیست محیطی از مناطق فوق از نقشه های پوششی به مقیاس های 1:50000 و 1:250000 سازمان جغرافیایی نیروهای مسلح به عنوان مبنا قرار داده، و پس از گویا کردن عکس های هوایی و تلخیص نقشه های فوق نقشه زیستگاهی و سایر نقشه های زیست محیطی تهیه می شود.
https://www.sepehr.org/article_29542_52b83ad9caf88b7cfb07ec67ea609abf.pdf
سازمان جغرافیایی
فصلنامه علمی- پژوهشی اطلاعات جغرافیایی « سپهر»
2588-3860
2
7
1993
07
23
Revision of Coverage Maps and Advantages of Exploiting Satellite Images
بازنگری نقشه های پوشش و مزایای استفاده از عکس های ماهواره ای
35
41
29543
FA
علیرضا
آزموده اردلان
Journal Article
1993
02
08
Map is the basis of all decisions and plans of development, and the need for its availability and preparation is not questioned by anyone. One of the main problems of our country is the lack of access to new and up-to-date coverage maps from all over the country. Coverage maps are a set of overlapping maps on the same scale that together cover the entire lands of a country. Such maps <br /> are usually needed on different scales.
At present, coverage maps for the entirety of Iran are available on two scales of 1: 250,000 and 1: 50000. Unfortunately, the information on these maps is very old and belong to years ago, so that there is no indication of the current situation in most residential areas due to recent growth and development. On the other hand, many efforts have been made by the two major planning agencies, namely the Geographic Organization of the Armed Forces and Iran National Cartographic Center, to prepare and keep up-to-date coverage maps. The main problem is that it is not possible through traditional surveying tools (aerial photography, photogrammetry and ground-based geodesy) to produce maps at such speed and breadth to make certain that new and up-to-date maps are always available.
نقشه اساس تمام تصمیم گیری ها و برنامه ریزی های عمرانی بوده و لزوم وجود و تهیه آن برهیچکس پوشیده نیست. یکی از مشکلات اساسی مملکت در حال حاضر علت عدم دسترسی به نقشه های پوششی جدید و به روز؛ از سراسر کشور است. منظور از نقشه های پوششی، نقشه هایی است در یک مقیاس و دارای همپوشانی که سرتاسر سطح یک کشور را پوشش می دهند. این قبیل نقشه ها معمولا در مقیاس های متفاوتی مورد نیاز می باشد.
در حال حاضر نقشه های پوششی در دو مقیاس 1:250000 و 1:50000 از کل سطح ایران در اختیار است. متاسفانه اطلاعات موجود در این نقشه ها بسیار قدیمی و مربوط به سالها قبل است. به طوری که در اکثر مناطق مسکونی به دلیل رشد و توسعه به هیچ عنوان گویای وضعیت فعلی در آن مناطق نیست. این در حالی است که به طور مستمر تلاشهای بسیاری از سوی دو سازمان عمده تهیه نقشه، یعنی سازمان جغرافیایی نیروهای مسلح و سازمان نقشه برداری کشور جهت تهیه و به روز نگاه داشتن نقشه های پوششی صورت گرفته است. مشکل اصلی آن است که از طریق وسایل و روشهای سنتی تهیه نقشه (یعنی عکسبرداری هوایی، فتوگرامتری و ژئودزی زمینی) نمی توان با چنان سرعت و گستردگی به تولید نقشه پرداخت که همواره نقشه جدید و به روز در اختیار باشد.
https://www.sepehr.org/article_29543_79c15e9985d76d5d317e28a81fc5a1aa.pdf
سازمان جغرافیایی
فصلنامه علمی- پژوهشی اطلاعات جغرافیایی « سپهر»
2588-3860
2
7
1993
07
23
A Look at Various Applications of Geographic Information Systems
نگرشی بر کاربردهای متنوع سیستم های اطلاعات جغرافیایی
42
51
29544
FA
علی اکبر
رسولی
عضو هیئت علمی دانشگاه تبریز
Journal Article
1993
02
08
The main purpose of GIS is to prepare and direct special spatial information. In Clarke's view, the GIS mechanism includes software tools that use computer hardware to feed, store, modify, interfere, change, analyze, and finally display geographical data. Furthermore, according to an authority in the field, the GIS process refers to a set of information series and modeling methods that present final results through computer. Therefore, this system, as an internal automated reference, is able to use the provided special information and analyze the results or present them in the form of maps.
هدف اصلی سیستم های اطلاعات جغرافیایی آماده و هدایت کردن اطلاعات ویژه مکانی است. به نظر کلارک مکانیسم GIS شامل نرم افزارهایی است که از طریق سخت افزارهای کامپیوتری مراحل تغذیه، ذخیره سازی، اصلاح، دخالت، تغییر، تجزیه و تحلیل و در نهایت نمایش داده های جغرافیایی را به عهده دارد. همین طور به نظر تروفیمور پروسه GIS به مجموعه ای از سری های اطلاعاتی و روشهای مدل سازی اطلاق می شود که به توسط کامپیوتر نتایج نهایی را به نمایش می گذارد. بنابراین سیستم مذکور می تواند، به عنوان مرجعی اتوماتیزه داخلی، از اطلاعات مخصوص تهیه شده استفاده نموده و نتایج را آنالیز و یا به صورت نقشه ارائه دهد.
https://www.sepehr.org/article_29544_c7f774d965958be9bc28bfdb3a771ecf.pdf
سازمان جغرافیایی
فصلنامه علمی- پژوهشی اطلاعات جغرافیایی « سپهر»
2588-3860
2
7
1993
07
23
Underground Geomorphology and Necessity of Preparation of Related Maps
ژئومورفولوژی زیرزمینی و لزوم تهیه نقشه های مربوطه
52
64
29546
FA
محمدجعفر
زمردیان
عضو هیئت دانشگاه فردوسی مشهد
Journal Article
1993
02
08
There has always been a profound and unbreakable link between geographic knowledge and map and surveying techniques, confirmed by many reasons and evidence. This relationship, which is similar to the relationship between brain and head, is so deep that, until recently, the terms “cartography” and “geography” were used in place of one another, and the geographer also performed cartographic tasks. In confirmation of this, one can notice the definition of geography in the book of Ptolemy. Geography is the introduction of all known parts of the earth and its graphic display.
همواره بین دانش جغرافیا و نقشه و فن نقشه برداری پیوندی عمیق و ناگسستنی وجود داشته است؛ که دلائل و شواهد بسیاری این موضوع را تائید می کند. این ارتباط که به مثابه رابطه مغز است به سر، تا بدانجا است که تا گذشته ای نه چندان دور اصطلاحات کارتوگرافی و ژئوگرافی به جای یکدیگر به کار میرفت و ژئوگراف اعمال کارتوگرافی را هم انجام می داده است. در تایید این مطلب می توان به تعریفی که از جغرافیا در کتاب بطلمیوس آمده است توجه نمود. جغرافیا عبارت است از معرفی کلیه قسمت های شناخته شده زمین و نمایش آن به صورت گرافیک.
https://www.sepehr.org/article_29546_f769ea9f785fff69d2aba0d7899b645f.pdf